老鼠爱大米

我听见你的声音
有种特别的感觉
让我不断想不敢再忘记你
我记得有一个人
永远留在我心中
哪怕只能够这样的想你
如果真的有一天
爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你永远不改变
不管路有多么远
一定会让它实现
我会轻轻在你耳边对你说(对你说)
我爱你爱着你
就像老鼠爱大米
不管有多少风雨我都会依然陪着你
我想你想着你
不管有多么的苦
只要能让你开心我什么都愿意
这样爱你
我听见你的声音
有种特别的感觉
让我不断想不敢再忘记你
我记得有一个人
永远留在我心中
哪怕只能够这样的想你
如果真的有一天
爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你永远不改变
不管路有多么远
一定会让它实现
我会轻轻在你耳边对你说(对你说)
我爱你爱着你
就像老鼠爱大米
不管有多少风雨我都会依然陪着你
我想你想着你
不管有多么的苦
只要能让你开心我什么都愿意
这样爱你
我爱你爱着你
就像老鼠爱大米
不管有多少风雨我都会依然陪着你
我想你想着你
不管有多么的苦
只要能让你开心我什么都愿意
这样爱你

Dream

I had a strange dream the other night.

I was living somewhere in Asia, in a shack, along the coast. For some reason I had moved all my possessions there – everything from photographs to important documents. Yeah, I know, crazy! I would never do that.

This tsunami wave comes in and wipes out the entire coast line. My hut was on the beach so everything was taken back out to sea with it. My neighbor, who’s home was deep inside a cave was able to hold onto most of his stuff.

I was so upset to lose photographs, as they can never be replaced. Although, my camera was still with me, as I had it in a bag on me when the wave came in. Of course, it makes no sense that the wave only emptied out my home and not demolish the home.

When I went inside to see if anything had been left, I was crushed when I looked against the back wall and my Saga was gone. My panniers had been still on her, fully loaded. I was crushed. Absolutely crushed. I thought, “I’ll never be able to continue on….”

Sometimes I still get butterflies in my stomach when thinking about hopping back on the saddle and continuing. I question if it’s still necessary, and after knowing the dangers…do I have the balls to go back at it.

Yeah. I do…I’m a pacifist but I will kill those butterflies.

Email Correspondance from the Border Police in 东乌珠尔

So along the way, I exchanged email addresses and phone numbers…and the occasional QQ number.  Every so often I get a random note from someone I have met along the way.  Please use Google Translate to get the jist of this communication.
—————————————————————————————————————————
你好  我是 你的好朋友 ,还记得我吗、我是 呼伦贝尔的  你在哪呢  什么 时候还来呀   记得来找我哦
—————————————————————————————————————————-
me: Yes, yes, yes!!!!  I remember you 🙂  I’m sorry I have been very busy. 不好意思,我没有空。
I hope to return to the town and photograph more people – I’m very interested in photographing 蒙古人 life/culture/horses/蒙古包。
您现在哪里?

Best,
Ellen (American girl on bike)
——————————————————————————————————————————–
我是东乌珠尔边防派出所的,我给你登记 和照相 还记得吗。我在单位呢。 你在哪呢
————————————————————————————————————————–
me:对,我记得。:)
我现在上海。我回来应为没有钱。I will continue my bike ride in the Spring, after the holiday.  I must work and save money now.
你警察?你叫什么名字?如果你是警察,你是一个很亲切,我永远不会忘记的了不起的人们那里。
我的一个骑自行车的原因是要提高在亚洲的贫困儿童慈善机构筹款。
www.2wheels4girls.com
如果你是警察,我记得,会是不错返回拍摄一两个星期。我希望与世界分享这 些照片 – 有这么多美丽的地方和中国人民。
我很高兴听到您的声音!你有一个朋友,说英语,对吗?我 跟她的电话。
————————————————————————————————————————–
哦 原来是这么回事, 我现在很佩服你的善举,你的精神值得我们学习。爱是无国界的。
—————————————————————————————————————————
If you translate anything, run the last sentence through Google Translate…you’ll get Chinglish, but if you have a half a brain…you can ‘figger it out.
This email is from the border police of 东乌珠尔, where I suffered dysentery and made friends with the locals. Of all the police and security officers I encountered…this young man was very kind. After I had filled all the paperwork out at the local station, one of his co-officers organized a photo where I had presented each one of them with my legal stuff…a US Passport and my Chinese Work Visa…it was a fun moment…although I looked not very cute. Dirty, dehydrating, hot (41 degrees those days), tired, and trying to hold my intestines in.


View Larger Map

If you take a moment to view the larger map, see link above, you can see there was nothing around for miles, days, and I had been facing that damn headwind that TOO OFTEN comes across from the NW.

Do you like metal? I like metal….

Border of Hebei and Inner Mongolia. This is looking towards Hebei (where I came from), with a 1km tunnel behind me and then 80km downhill. It was 4 days of climbing through the mountains that separate the two provinces – this is one of my 2 favorite road signs. This day – a total of 240km – no joke. Take notice of how the road is not paved but brick – this thing was steep steep steep…I walked it.  After 3 days…come on – give a girl a break!

A lesson I allowed myself to learn (the first of many)

Don’t be scared to ask for help and graciously accept when assistance is offered.

(Unless the “helper” is a Mongolian rascal that lives in Hulun Buir and drives a motorcycle with a blue fuzzy seat cover with the Beijing Olmpic’s icons on it and has a ring finger with gout.)

I don’t know what happened or how I developed an awful habit of not asking for help.  Maybe I thought it was a sign of weakness or a true character flaw if you couldn’t use resources to figure it for yourself.  There are some people that truly do think this – I have met a couple.  These are the same type of people that don’t seem to try anything new either – maybe for fear of failing because they refuse to ask for a helping hand.

When I first began planning this trip, May of 2009, I thought I could use all the books and maps and resources possible to get concrete answers and just move along my way.  Sure, maybe I’ll have to ask for help on my ride, but heck, I can figure this out…right?  WRONG!!!

Within a week or so I had sent out dozens and dozens of emails.  Hey! – you cyclists that think I have it “easy” because I have gear sponsorship – think again….hundreds of emails…HUNDREDS!…many go unanswered.

It’s not the most awesome feeling to ask for financial or additional support.  Especially coming from a Western culture where money is not discussed.  Here, in good ol’China – people just come right out with it.  No taboo or qualm about it at all.

In my very VERY early 30’s – I have this idea that I shouldn’t have to ask for financial help from friends and strangers…shouldn’t I be self sufficient.  Well, if we want to play the “be normal” game…shouldn’t I be married, own a home, and be on to my second child.  Yeah, don’t even let me meander down that road…………………..

When I first started along, I was a little shy about asking.  That shyness broke real fast!  I was traveling along the Grand Canal taking roads that weren’t even 2 meters wide and I’d be lucky to even see a bicycle pass.  I just followed the compass in one direction until I hit a populated area.  Stopping to check a compass became too time consuming so I just began to read direction by the sun – or by the which side of my calves were burning from the late afternoon sun.  (For some reason, the giant blue work trucks will throw the compass off if you are too close.  You can watch the needle swing like a pendulum as the trucks drive past too).

Rolling up into a small town or village, some will run right up to you and ask where you are going.  And in China – EVERYONE likes to give their opinion and advice.  Within in seconds people are pointing and debating which way.  Often times looking at my map and telling me what I already know.  How difficult can it be to ask for help in a country where nearly everyone WANTS to help you.

It’s kinda AWESOME and really helped teach me that it’s okay.  It’s really okay to say, “Wo milu. wo yao qu ….” 我迷路。我要去。。。

(Traveling in China…DO NOT ASK cops for help…more trouble than it’s worth.  UNLESS, you find yourself in a village of about 30 people in Hulun Buir and he is strolling along the dirt road.  Those coppers enjoyed posing me with some other coppers and taking a photo together examining my Passport/Visa.)

Besides asking for help, I’ve always had a difficult time accepting the offer of a little assistance.  Why?  Heck if I know…maybe I think it will make me lesser of a person…weak, inferior, etc.

Well, when you are exhausted, hot, hungry…you learn to accept all the handouts you possibly can.

There is one major exception – MY BIKE!  At first, I was a little tolerant of people wanting to help hook up the panniers.  But then it just got out of control with big ol’ man sausage fingers being stuck in between my spokes (that sounds a little perverted).  Finally, I broke…the biggest sausages and the most aggressive stranger to approach outside a hotel to “help”.  I pushed his hand back firmly and looked him straight in the eyes and said, no I can do it!  (No quotation marks because it was in Chinese).  Usually I let girls and women give it a go because they are less aggressive and harsh with things.  The last thing I need is a broken bag.  AND, females pay MUCH closer attention to how I do it so they do it nearly perfect themselves.  The men…oh THE MEN………….OH….they have their own way to handle.

(Dear Reader, can you sense the feelings I have for the opposite sex here?  This is for another very VERY long essay in the future.  In small towns and especially villages, the men are generally harmless and kind…but start getting into “cities” – it’s a whole ‘nuther story.  That will be also included in my “Rules of the Road – Women Edition”.  I’d love to write a research paper on this subject but I think it may be a little one sided as 90% of my sources would be women.   Does the problem lie with the fact that there are no men in the education system as teachers?  Children are raised my women generally, where the boy is coddled beyond belief?  Where are the role models?  Probably working, making money to support their family…I don’t know – it’s stuff that swims in my head every single day.)

I don’t know if “solo” is the right word for my trip.  The amount of help and advice I have been given, and still receive, is beyond belief.  Every day, for nearly 5 months, someone offered me help of some sort.  Whether it was handing me water out of a car window, offering me a ride (no way), route advice, etc.

What I’ve really realized is that when you, me, us, ask for help – we open up ourselves to others.  And with this relationship wonderful things can happen and evolve.  Sometimes, after riding for hours without any human contact or communication, I would pull over and ask a question I already knew just to see where it would lead me.  Okay, yeah yeah yeah…once it lead me to a dangerous place…but you get what I’m saying.

So, I went from being afraid to ask for help to just going up to strangers with questions that I didn’t need answered just for human interaction.

I have more about all this written in my journals, which probably sounds a little more poetic, but I thought I would share now.

Every day I wake up wondering where I would be…I check the weather every evening to see how cold it would be getting in the NW.  Every time I get on my cruiser or road bike here, I get butterflies in my stomach.  When I road Lieutenant home from the train station a couple weeks back – I have a feeling towards it that I have never felt towards an in-animate object in my life.  She/He has a life of it’s own and when I gaze at her/him, I feel like he/she is gazing back with the same thoughts, memories, and experiences.  Weird, bizarre, crazy…maybe…it’s kind of my best friend and an extension of myself.

Kindergarten

So two weeks ago (2 days after I got back from XiNing), I was a substitute teacher for a bilingual school here in Shanghai. The kids were so adorable and every day they got closer and closer to me. By the third day I had kids sitting in my laps and Friday was Teacher’s Day where I got a flower, chocolates, and a card from 3 different kids. Also, Friday was ballet for the girls – they LOVED it that I participated and they thought my tan lines on my ankles were hilarious. I brought home some pictures that a few of the girls drew for me, and some of them weren’t on paper.

Little Did I Know…

…that this would be my last day of riding for awhile. Every night I dream I am riding somewhere, and I wake in the morning to wonder where I might be at that exact time.

This weekend I aired out my tent and washed my panniers…the tears were from the soap…I swear!!!!

Qinghai, one day from XiNing

Mr. Ed G, Mr. CW, Mommy, and the Yen Dawg…

Thanks a bajillion for everything. Who knew one dude could know SO much about the roads of China, who knew a man could help me so much in the world of photography, art, and the life it entails. Who knew a woman could love her daughter so much and support whatever hairbrained idea she comes up with. And of course my riding partner of 2,500 km and team mate of 5 years who gets to experience my highs and my lows.

You 4 and all the wonderful, kind, and generous people I have met traveling the lonesome road through China have kept me going.

Much love to all.

I would love to hear from you!